Možná to znáš. Sleduješ seriál na Netflixu, video na YouTube nebo rozhovor v angličtině… a najednou zazní výraz, který jsi se nikdy neučil/a. Není to gramatika ani běžná slovní zásoba…

Je to slang – tedy neformální jazyk, který lidé používají v každodenní konverzaci.

A právě ten často rozhoduje o tom, jestli budeš angličtině opravdu rozumět.

Co je vlastně slang?

Slang v angličtině jsou neformální výrazy, které lidé používají mezi přáteli, na sociálních sítích nebo v běžných rozhovorech. Studenti se je v kurzech většinou neučí, ale v reálném životě je uslyšíš velmi často.

Například:

• chill – v pohodě, klid
• salty – uražený, podrážděný
• extra – někdo, kdo přehání nebo je dramatický

Když tyto výrazy znáš, začne ti najednou dávat smysl mnohem víc dialogů ve filmech, seriálech nebo na YouTube.

Proč je dobré znát slang?

Neznamená to, že musíš slang používat v každé větě, ale když mu rozumíš, má to velkou výhodu:

• lépe rozumíš filmům a seriálům
• pochopíš konverzace mezi rodilými mluvčími
• tvoje angličtina bude znít přirozeněji
• přestaneš být odkázaný/á jen na „učebnicovou angličtinu“

A přesně proto jsem pro své studenty připravila krátkou sérii videí o moderním slangu.

1) Moderní americký slang v běžné konverzaci

V tomto dílu se podíváme na výrazy jako no cap, bet nebo glow-up.

2) Slangové výrazy, které v učebnicích nenajdeš

Odhalíme si význam slovíček hang out, cheesy nebo fair enough.

3) Jak dnes mluví mladí Američané a generace Z

V tomto videu se dozvíš například význam výrazů jako slay, legit nebo obsessed.

4) Slang z Netflixu a TikToku

Ukážeme si například slangová slova jako extra, chill nebo salty.

Malá rada na závěr

Slang je zábavná součást jazyka, ale není potřeba ho používat všude.

Platí jednoduché pravidlo:

• s přáteli → klidně
• na sociálních sítích → často
• v pracovním e-mailu → raději ne

Důležité je hlavně to, abys slangu rozuměl/a, když ho uslyšíš.

Chceš se naučit skutečnou mluvenou angličtinu?

Pokud chceš rozumět reálné angličtině, kterou lidé opravdu používají, potřebuješ víc než jen slovíčka z učebnice. Právě proto jsem vytvořila online klub English Spot Premium, kde každý měsíc pracujeme s tématy z běžného života, jako např:

• mluvená angličtina
• praktické fráze
• idiomy a slang
• konverzační trénink

Stačí jen 15 minut denně a tvoje angličtina se začne postupně zlepšovat.

👉 Podívej se, jak English Spot Premium funguje >>